Svetozár Mydlo je mnohostranný výtvarník, ktorý zaujal svojim ojedinelým zmyslom pre humor, hru a nadsázku. Jeho tvorba je príkladom nadčasovosti. Ilustrátor je zo staršej generácie, ktorý v čase svojich začiatkov tvoril tak, ako dnes a aj v dnešných dňoch pôsobí jeho tvorba súčasne. Vysoký zmysel pre vtip, grafické myslenie, odvážnu dynamickú linku, ktorá sa hýbe v obraze a zároveň maliarsky výraz dosiahnutý razantnými ťahmi štetca a voľbou kontrastných farieb dáva ilustráciám tempo, živosť a úsmevnosť. Hra s písmom dopĺňa celkový výraz a efekt výpovede. Diváka oslovuje skratkou, nápadom, často alogickým a prekvapivým, upozorňuje na paradoxy a možnosti nemožného. Výrazovým prostriedkom je kresba, ktorá mu poskytuje priestor na variácie s tvarmi, myšlienkami a textom, s ktorým sa hrá a pretransformováva ho do živého obrazu. Výtvarník je jedným z ilustrátorov s neuveriteľne výraznou orientáciou na komiku ilustrácií pre deti. Silnou konkurenciou k nim je aj irónia a expresivita výrazu. Spoluvytvára s textom úpravu, alebo „design“ knihy, nesústredí sa striktne iba na konkrétny opis literárnej predlohy. Autor je i grafickým designérom. Predstavuje vo svojej tvorbe akúsi koláž rôznych motívov v grafickej skratke, uplatňuje v ilustráciách výraznú plagátovú symboliku atakujúcu diváka, používa vtipnú skladbu zoomorfných a civilných prvkov oprostených od ľúbivosti a posunutých do roviny karikatúry. Veľkú rolu hrá aj farba, ktorú volí vždy kontrastne, kladie vedľa seba sýte tóny, ktoré sa tak opozične zámerne bijú, až jeden druhého umocňujú. Autor uplatňuje vo svojej tvorbe ilustrácií akýsi grafický experiment-design, ktorý posúva do absurdnosti, s potrením reality a podporením detskej fantázie. Dokazuje tým, že v ilustrácií pre deti je všetko dovolené a malý respondent reaguje na túto pozitívnu „drzosť“ prirodzene a samozrejme. Autorovým postavičkám často „šibe“ a to deti spontánne pobaví.  
Autorka textu: Mgr. Barbara Brathová, historička umenia